She always finds a way to touch upon sensitive topics without causing conflict.
Elle trouve toujours un moyen d'aborder des sujets sensibles sans provoquer de conflit.
Finally, let me touch upon methods for the screening of records.
Enfin, je voudrais aborder la question de l'examen des documents.
Before closing, let me touch upon the security issues.
Avant de terminer, je voudrais évoquer les questions de sécurité.
In the end let me touch upon other purpose of my visit too.
En conclusion, permettez moi d'évoquer un autre objectif de ma visite.
She reached out to touch upon the delicate petals of the blooming flower.
Elle a tendu la main pour effleurer les pétales délicats de la fleur épanouie.
He admired the painting while allowing his fingertips to touch upon the frame.
Il admirait le tableau tout en laissant ses doigts effleurer le cadre.
In his speech, the professor will touch upon the impact of technology on society.
Dans son discours, le professeur abordera l'impact de la technologie sur la société.
Before concluding, I wish to touch upon some procedural aspects.
Avant de terminer, je voudrais aborder certains aspects de procédure.
Another sector I should like to touch upon is that of temporary employment.
Un autre secteur que je voudrais aborder est celui de l'emploi intérimaire.
Now let me touch upon some other items under this cluster.
Je vais maintenant aborder quelques autres points de ce groupe.
The second area I would like to touch upon is education.
Le deuxième point que je voudrais aborder concerne l'éducation.
My delegation expresses the hope that the next report will touch upon it.
Ma délégation espère que le prochain rapport abordera cette question.
In today's article we will touch upon other factors too.
Dans l'article d'aujourd'hui nous allons aborder d'autres facteurs aussi.